[kloop]

Sure, but to be consistent with the analogy, we're evoking the program from bash and it's been solved in several languages already.

Trying it isn't exactly locking you into anything