[throwaway89201]

> As it is difficult to switch between multiple windows of a single app

Magic trick: press command + ~ to quickly switch to another window of the same app.

[dzhiurgis]

Wizard trick: map this to four finger trackpad force press (via BetterTouchTool)