[amelius]

Any examples of textbooks or papers where the author used tau instead of pi (and the topic was not tau or pi)?

[rvbissell]

There might be, I don't know. But as you're already aware, we are culturally stuck with pi and so that's how it is taught.