[thayne]

No, you can't. Besides the /etc/hosts point mentioned in the sibling, localhost is often hard-coded to use 127.0.0.1 without doing an actual DNS lookup.