https://www.aljazeera.com/news/2023/9/6/india-or-bharat-what...
What I think stayed his hand was Pakistani nationalists saying they would rename Pakistan to India, if India renamed itself to Bharat.
https://www.indy100.com/news/india-name-change-bharat-pakist...