[stale2002]

> why not pitch it that way and just avoid the controversy that "ending death" attracts as a concept?

There are both drawbacks and benefits to the controversy of "ending death".

You have mentioned the drawbacks, but the benefits are that it attracts the interest of the individuals that care about the most important problem in the world, which is specifically this problem of ending death.