Funny you mentioned the Czech Republic: there is a concerted effort by their hockey federation to be called Czechia and we’re getting blasted with it by Bell Media in Canada for the past few years
I wonder if this this region/language dependent. Because I remember that in russian, they’ve been called “Czechia” since at least when Czechoslovakia got broken up, but in english it still seems to be squarely referred to as “Czech Republic”.