They don't.
> I’ll also be curious if placing the app in ~/Applications avoids the restriction.
It doesn't.