Just a heads up, this site (cables.gl) can reliably crash my browser (Firefox 128.0.3 - Linux) completely so that my only options are to quit the browser or restart it.
That's really unusual. I'm also using Firefox on Linux with Wayland on NVIDIA and I've never had an issue. Try checking your system logs and see what went wrong. Maybe an extension is causing problems?