> No one would mind if they were building new homes
I get what you're saying - producing new homes is actually what we need and would be more beneficial compared to just buying up existing housing stock - but the same NIMBYs who I mentioned further up would actually be upset about people building new homes.
No one would mind if they were building new homes or significantly improving the facilities in proportion of their rent increases.