[teget]

If you update a column that is not indexed you might get away with it without stressing the cleanup processes too much (vacuum and friends):

https://www.postgresql.org/docs/current/storage-hot.html