Hacker News new | ask | show | jobs
by Onavo 677 days ago
> Nippon TV in Japan did a cool TV series adaption of this story that was dubbed into English and shown on kids TV in the UK as 'Monkey', which was quite popular back in the day.

Nah, HN readers might be more familiar with its anime adaptation, "Dragon Ball".

2 comments

Or Starzinger, Saiyuki, The Monkey... there's a zillion anime adaptations (or rather, vaguely inspired stories).

It's kinda like Pinocchio, which you may find in Ergo Proxy or a thousand other stories.

Interesting. I've not watched that show and didn't know it's the same story. I know the same graphic artist who worked on the design for the band Gorillaz also did idents based on this story for the Olympics in Beijing a few years back.
Toriyama exercised a fair bit of artist license in his work. I am reasonably sure the original texts were more about hitting opponents with a big magical stick rather than Kamehamehas.
It's less an adaptation, more just loosely inspired by journey to the west (disclaimer: I have not read journey to the west)
And Journey to the West is a fairly modern book, only a few centuries old. It is based on many older folk tales of China (including many that weren't originally Chinese) and connects them with a framing story, a bit like Decameron or One Thousand and One Nights (Arabian Nights). Some of them had already been connected before the book was written.