[btreecat]

In that case, why not use "|" (pipe character)?

[zarzavat]

Tabs are rarer than pipes. They are the rarest displayable character for human strings excluding code.

The best would be to use ASCII separator control characters but nobody uses that format so TSV it is.

[btreecat]

Based on what data?