I made, ScrollSets a language that compiles to CSVs! (https://scroll.pub/blog/scrollsets.html)
Here's a simple tool to turn your CSV into ScrollSet (https://scroll.pub/blog/csvToScrollSet.html)
This is what powers the CSV download on PLDB.io and how so many people collaborate on building a single CSV (https://pldb.io/csv.html)