[cryptonector]

jq does this. But at the jq language level it looks like mutation creates new values without mutating the old ones.