[beagle3]

This sounds like git-subtree, which has been part of git for a quite a few years now.

https://www.atlassian.com/git/tutorials/git-subtree