[davidgay]

That one's particularly terrible for non-Americans, as I (a native English speaker) had never heard the term. I forget how we figured that one out...