[hugodutka]

I think so. I'd normalize the text first: lowercase it and remove all non-alphanumeric characters. E.g for the phrase "What now?" I'd create these trigrams: wha, hat, atn, tno, now.