Nowadays I'd wager most ditchdigging is done with small excavators and I wouldn't want to operate one without some form of training. But I can use a broom if needed...
Not in developing countries: most small excavations in Chile are done by hand, even during road construction. Very few bobcats around here, so anything where a backhoe would be too big is done with shovels.