[falcor84]

>stocks are called stocks for a reason, they're not flows

Indeed, and of course we have Kalecki's famous quip that economics is "the science of confusing stocks with flows"