[flokl]

Then a slower but similar simpel option could be to write your data to a json/csv/xml file and read it directly with Typst.