[SushiHippie]

Wouldn't it be possible to just change the shell via 'chsh' or editing /etc/passwd to point to the text mode game for a particular user

[lynx23]

THats the theory. However, AIUI, you need a machine that only does this single application. Because if you have a user without password, that can be an issue for many other services. SMTP for instance.