[shadowfiend]

Seems like one possible way would be to overflow: hidden the background scrollable area while a popover is open, assuming that doesn't screw up its scroll position. Big problem with that is that it makes scrollbars go away :/