[neuralRiot]

If they can access the iCloud account then the phone can be backed up remotely then read the backup.

[wkat4242]

True but only if the user actually uses iCloud backup of course. I never did when I had an iPhone, for that reason, I don't want all my personal stuff in the cloud.

But this is not how cellebrite boxes work anyway. They focus on the device.

[kalleboo]

Assuming the user hasn't enabled end-to-end encrypted backups (which is an option, not the default)