Study the building code to determine with >95% accuracy what is behind the wall based upon surrounding fixtures.
As for following - after the 50's everything was, in theory, built to code with exceptions.
Worse case really is hitting a water pipe.