How does this edict apply to roads on which each direction has only one lane (accounting for about half of US traffic volume)?