[xp84]

The barcode is just another field in there, so it can be updated the same as anything. Passkit is very simple. For the barcode part you just tell it type of code (from the available types) and value to encode.