I am able to reproduce this but I noticed that Ctrl+C, Ctrl+V still work even though the `Copy` menu item was disabled. So it is a visual glitch, at least on my machine.
I've noticed this randomly lately. I think it's this bug anyways. The copy and paste menu items are disabled but ctrl-c/v works. On websites that make no sense to have it disabled.