[throwaway290]

Cast out vs going out into the woods can tip it over I suppose. Don't know German well enough myself to say but checking word by word it didn't have the being driven out vibe. But it's interesting that the difference is almost nonexistent.