[rhelz]

Alas, the writer of this pop-sci article got it wrong---see my edited OP which contains a quote from the original nature article.