This was tried by ZyX-I when the Neovim project was started. AFAIK they managed to create an alternative parser for Vimscript, but the transpiler was never finished (or productionized?), I think due to incompatibilities that are hard to avoid. Some relevant issues: