[Tblue468]

> It would be great to make this feature relevant again but use decimal unicode codes, and have it work in linux too this way [...]

IBus[1] can (apparently) do that!

[1] https://wiki.archlinux.org/title/IBus#Unicode_input