[Frieren]

> this remains the best way to insert the character

The best way is to use a Spanish-layout keyboard. Otherwise, Alt is a useful hack.