One counterexample may be sufficient to disprove a hypothesis. If you claim a certain quadratic equation has no roots and I give you one root, you can’t say “n=1”.
Claims about populations in medicine are not very much like math theorems. There are too many exceptions for a single case study to settle the question.