[kelnos]

I assume that you've run into this with people before, or you wouldn't be calling it out as a worry.

But I would hope that I'm humble enough to admit (at least to myself) when I don't know much about a particular topic, and would accept at face value, without argument, when someone says to me, "thanks for trying to find an improvement here, but this is just how this data is displayed, and millions of fans expect to be able to read it this way, and will get confused if we do something different".