Yes, some form of organisational soft-delete is more than likely.
> We're afraid the TinyLetter data is no longer available
could perfectly mean: the backups we keep for one year are encrypted in case of legal trouble, but we require a legal action internally before them to be worth reaching out.
> We're afraid the TinyLetter data is no longer available
could perfectly mean: the backups we keep for one year are encrypted in case of legal trouble, but we require a legal action internally before them to be worth reaching out.