https://towardsdatascience.com/neural-networks-as-decision-t...
https://arxiv.org/abs/2210.05189
I haven't reviewed any of it, I only know of it tangentially.
https://www.semanticscholar.org/paper/Converting-A-Trained-N...
Distilling a Neural Network Into a Soft Decision Tree https://arxiv.org/abs/1711.09784
GradTree: Learning Axis-Aligned Decision Trees with Gradient Descent https://arxiv.org/abs/2305.03515