[munksbeer]

> Only the Commission can propose new legislation.

That is a technicality relying on a shallow look at the word "propose". The commission frequently takes direction from the council when deciding what to focus on which leads to them "proposing" legislation. In this case the push for this has come from the Council and certain national governments combined with a particular commissioner.