I have not noticed issues with YouTube, but it's been clear to me how gimped Firefox is compared with Chrome on Google Meet. Some missing minor features, sluggish performance and lower streaming quality to name a few.
They did recently (last 6-12 months) add virtual backgrounds to Meet in FF, and it feels fine now. That said I only use Meet on FF and Safari so maybe I don't know what I'm missing out on.