Llama3 is very keen to be nice. I kind of wonder if that's due to better results on the chatbot arena (probably not, just a conspiracy theory I like). But with enough context available, you can definitely tweak the response in many ways. Give an example or two, tell it to be an emotionally detached HAL, you'll get what you want.