[skrebbel]

Found another one: The Hebrides are in the wrong place, should be off the coast of Scotland, not Ireland

EDIT: also, the North Sea and Barentz Sea named are swapped, I think. I’m not 100% that’s where the Barentz Sea precisely is and cant be bothered to check

EDIT 2: Porto is actually a bit further south

[uncleshelby]

Good catch. I've updated the post.

EDIT re: your edit: Wow. You're noticing things faster than I can update the post!

[skrebbel]

Actually I just noticed that the original map posted in https://news.ycombinator.com/item?id=40652631 also has Porto a bit too far north :-D