[calciphus]

I'm no expert, but I'd assume "cleared for emergency evacuation in space" means "if the alternative is imminent, certain death - this option is better".