[tomthe]

Yes, that seems to be the explanation. I found a few pictures here: https://www.komoot.com/de-de/highlight/615007 but they also do not show how it works.