As mentioned in the article the site maliciously complied by (barely) changing the behaviour, which meant that the complaint has been renewed:
> Felix Mikolasch, Data Protection Lawyer at noyb: “It seems that the LfD's decision has already been overtaken by the latest version of the "Pay or Okay" banner. We will of course go back to the LfD and continue to fight this practice.”
It is not. By subscribing you uniquely identify yourself, with your real-world identity. Is is not necessary to use tracking cookies, when you log-in with your credentials.