Slower page update, that tends to filter out this kind of ("news"-like) HN story. Things that pop up on the front page, and fall off 30 minutes later, will not show up there.
Seriously, every time I ask that question that's the answer I get, because the guidelines say that "HN isn't just tech or business, it's anything that's interesting". So I guess someone found a case of theft interest.