[omoikane]

I think the contention is that playing political games, as quoted in the article, is beyond the minimum amount of EQ normally expected for a non-management role.

Problem is that many places design their ladder such that non-managers are expected to do manager-like work past a certain level. This is to much dismay of those people who are not trained in management skills, and most of the skills they have acquired thus far are no longer being put to good use. These Weird Nerds may very well understand that being at the next level means making impact that exceeds what one person can do alone, nonetheless they will become increasingly unhappy at those roles. Maybe they will leave, maybe they will avoid getting promoted to higher levels in the first place.