1. You do not need 2 databases if you are only looking to export the traces to your grafana stack. If you are using prometheus as the TSDB, you can directly send the traces there without needing any of the databases to be setup locally.
2. Also, you do not need the API key. You only need to install the python or typescript sdk and use the custom exporter option - https://github.com/Scale3-Labs/langtrace-python-sdk?tab=read... .
If you already have a OTEL exporter running, you don't need even that. Just initialize the sdk after installing and it will do its thing.
I am one of the core maintainers of the project. Do let me know if you have any questions.
2. Also, you do not need the API key. You only need to install the python or typescript sdk and use the custom exporter option - https://github.com/Scale3-Labs/langtrace-python-sdk?tab=read... . If you already have a OTEL exporter running, you don't need even that. Just initialize the sdk after installing and it will do its thing.
I am one of the core maintainers of the project. Do let me know if you have any questions.