Yes, seriously, blaming a real-estate listing website for listing real-estate is absolutely insane. We all need to build more housing, that's it. That's the solution.
I think you're confusing things slightly – I don't think idealista owns any property. They are however owned by a private equity group that invests among other things directly in real estate, which is tbf extremely common in PE.