If you monitor the public for rent posts you could mine that data over time. Most units turn over every couple years it wouldn’t take long to get a complete picture. You just wouldn’t know the incremental adjustment though you might be able to buy that from a broker
In markets it helps greatly to have prices published publicly. Perhaps private rental transactions in apartment buildings should be required to be posted publicly?