Maybe but I’d recommend checking out Depot.Dev for that, they expose Arm and x86-64 runners to buildkit/buildx. Not associated with them, just a happy customer.
it's a pain, you'll need to build the images on separate jobs then merge them into a multi-arch manifest. I moved to namespace.so for remote BuildKit builds a while ago and haven't looked back. depot.dev is also good, but pretty expensive